Svenska filmtitlar (70-tal)

<- 60-tal.

1970

Brewster McCloud – Fågel, mördare eller mitt emellan

Cool It Carol! – Fri fräck kärlek

Countess Dracula – Jag – ett monster

Deep End – Gå på djupet

Fragment of Fear – Fruktan lägger pussel

La maison – Huset med de gamla gubbarna

The Private Life of Sherlock Holmes – Sherlock Holmes – privatögat privat

Story of a Woman – Farligt återseende

There’s a Girl in My Soup – En flicka på gaffeln

The Twelve Chairs – Det våras för svärmor

Watermelon Man – Plötsligt en natt blev jag svart

1971

Jennifer on My Mind – Så dog Jennifer

1972

A Touch of Class – Kärlek börjar med kast

Campa carogna … la taglia cresce – Kämpa dumskalle

The Cheerleaders – Hålligång-gänget

Die Moral der Ruth Halbfass – Lek med våld

Our Miss Fred – Den vilda jakten mot gränsen

Pete ‘n’ Tillie – Varning! Äktenskap pågår

Shamus – McCoy – fräck som fan!

Steelyard Blues – Operation Helknäpp

What’s Up, Doc? – Go’dag yxskaft?

1973

… altrimente ci arrabbiamo – Smockan i luften!

… and Now the Screaming Starts! – Den avhuggna handen

Busting – Blås på, kompis!

Case of the Full Moon Murders – Snutar med sting i batongen

Die Stossburg – Utan rost i rustningen

Ein Käfer auf Extratour – Spiken i botten, Dodo!

Ein Käfer gibt Vollgas – Ge järnet, Dudde!

Le magnifique – Le och låtsas dö

Les aventures de rabbi Jacob – Fan ta’ bofinken

Schiaffoni e karate – På’rom å klå’rom

Walking Tall – Sheriffen rensar stan

1974

Alien Thunder – Indian Killer

Carambola filotto tutti in buca – Slå’n på käften

Der Ost-Friesen Report: O mei, haben die Ostfriesen riesen – En glad fyr i skinnbyxan

Rancho Deluxe – Fräcka som fan

The Reincarnation of Peter Proud – Våld i natten

Vengeance Is Mine – En stilla blodig dag

Young Frankenstein – Det våras för Frankenstein

1975

À bout de sexe – Pang på den lurviga krusidullen

Bug – Det får inte vara sant

Farewell, My Lovely – Kör hårt, Marlowe!

Lasse og Geir – Dom ger ju fan i oss…

Man Friday – Fredag – människan

Rooster Cogburn – Huka dig Rooster, nu laddar hon om

The Secret of Bigfoot – Mannen med stålhjärnan

1976

Allegro non troppo – Det våras med musik

Bang Bang – Pang på rödbetan

Eat My Dust! – Känn draget!

The Front – Aldrig i livet!

Gator – Dåliga odds, McKlusky!

The Great Scout and Cathouse Thursday – Ös på, råskinn!

I Will, I Will … for Now – Det går inte min man kommer

The Love Bus – Det våras för löken

Lucky Lady – Oh, vilket sjöslag!

Murder by Death – Släpp deckarna loss, det är mord!

Nasty Habits – Fan tro’t

Nickelodeon – Nä, nu blommar de’!

Norman … Is That You? – Min son är sån…

The Pom Pom Girls – Ta chansen – stå på

The Ritz – Baddare till badare

Silent Movie – Det våras för stumfilmen

Trackdown – Skjut dom djävlarna

1977

Bad – Ond!

Charleston – Superskurkarna blåser snuten

Double Nickels – Stå på, Smokey!

Fella – Håll i brallorna, brudarna är galna

Fire Sale – Det bränns, farsan!

Fun with Dick and Jane – Vad sägs om ett litet rån?

Goodybe e Amen – Du tar mig aldrig levande!

The Goodbye Girl – Sa jag adjö när jag kom?

High Anxiety – Det våras för galningarna

Holocaust 2000 – Djävulsk förintelse 2000

Joyride – Ge gärnet – vi drar!

L’animal – Har du sett på fan!

Laserblast – Laserblast – dödsstrålen från rymden

Little Girls Blue – Tänk om jag lägger mig med magistern

L’uomo senza pietà – Åt helvete med alla!

Oh, God! – Min polare, Gud

The One and Only – Jag är bäst

Sømænd på sengekanten – Full fräs ombord

Straight Time – Inte en chans

Thunder and Lightning – Dunderfighten

Word Is Out – Homosexuell – vem är det?

1978

A Wedding – Oh, vilket bröllop!

The Cheap Detective – Snacka om deckare, alltså!

Die Abfahrer – Kom så flyttar vi

Due vite violente – Maffians grymma hämnd

Fast Charlie … the Moonbeam Rider – Dra åt peppar’n Charlie

Here Comes the Bride – Tack för att du sparade din oskuld till bröllopsnatten

House Calls – Kom loss, doktor Nichols!

Le feu à la Minette – Eld i trosan

The Medusa Touch – Mannen som inte kunde dö

Pacific Inferno – Blodigt helvete i Stilla Havet

Rabbit Test – Det våras för kaninerna

Sextette – Det våras för mormor

Somebody Killed Her Husband – Knivhugg går igen

The Visitor – Satans lilla flicka

1979

Debbie Does Dallas – Proffsgänget slår till!!!

The Fish That Saved Pittsburgh – Hur jag torskade i Pittsburgh

Hog Wild – Lädertjurarna slår till

Ihmemies – Datahjärnan

The In-Laws – Skjut inte på tandläkaren!

The Onion Field – Polisbil 6-Z-4 svarar inte

That Sinking Feeling – Diskhofeber

When You Comin’ Back, Red Ryder? – Red Ryder, född död

Visa / dölj kommentarer (1)

En tanke om “Svenska filmtitlar (70-tal)

  1. Pingback: Svenska filmtitlar (80-tal) | Videosöndag

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *