The Tragedy of Macbeth. 1971 ENGLAND/USA 140 min. Roman Polanski. S: Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw, Terence Bayler, John Stride, Nicholas Selbym Stephan Chase, Paul Shelley, Maisie MacFarguhar, Elsie Taylor, Noelle Rimmington, Noel Davis, Sydney Bromley, Richard Pearson, Patricia Mason.
Enormt obehaglig men fascinerande version av Shakespeares tragedi, gjord av Polanski efter det omtalade mordet på hans fru Sharon Tate. I denna becksvarta film är Macbeth skildrad med ett Kubrick-liknande avstånd, Finchs stelbenta huvudroll gör det omöjligt att sympatisera med honom eller någon annan i filmen, och den nihilistiska kontentan är en film där män, kvinnor och barn dödas om vartannat och ingen reaktion förväntas eller kommer från vare sig Polanski eller åskådaren. En film som till viss del är omöjlig att skilja från Polanskis privatliv, men som också kan vara den mest bokstavstrogna tolkningen av Shakespearetragedin som på papperet inte inbjuder till någon större humanistisk läsning (jfr Orson Welles). Kan nog störa en och annan Shakespeare-purist, men dom ödsliga engelska markerna, den dystopiska scenografin och hur tätt och automatiskt Polanski behandlar dramaturgin gör säkert att dom flesta bara kort och gott ser det som en av historiens mest deprimerande filmer. 4/5 8/10. 2009.
